Dois-tu aller aux urgences ? Édition enfants

Version accessible

1. Connais-tu la meilleure méthode pour prendre la température de ton enfant ? 

a) Non (2)

b) Oui (3)

2.  La meilleure méthode dépend de son âge (1) :

3. Est-ce que ton enfant a de la fièvre ?

a) Je ne suis pas certain·ne (4)

b) Oui (5)

c) Non (7)

4. On appelle fièvre toute température supérieure à la normale, qui elle dépend de la méthode utilisée pour la mesurer (1) :

Est-ce que ton enfant a de la fièvre ?

a) Oui (5)

b) Non (7)

5. Ton enfant a-t-iel moins de 3 mois, est atteint d’une maladie chronique ou possède-t-iel un système immunitaire affaibli ou déficient ?

a) Oui (6)

b) Non (7)

6. Tu devrais te rendre immédiatement aux urgences (2,3).
7. Ton enfant présente-t-iel l’un des symptômes suivants (2,3,4) : 

• Température rectale basse égale ou inférieure à 36°C (96,8°F) 
• Peau pâle ou de couleur anormale
• Présente des signes de difficultés respiratoires (malgré un lavage nasal fréquent) telles que :
  • Du tirage: la peau creuse sous et entre les côtes lors des respirations 
  • Battement des narines
• Difficulté à s’alimenter
• Présente des signes de déshydratation modérée à sévère*.
• Ne réagit pas et est moins alerte

a) Oui (8)

b) Non (9)

*Signes de déshydratation (4)

8. Tu devrais te rendre immédiatement aux urgences (2,3).
9. Quel que soit son âge, est-ce que ton enfant (2,3,4) : 

• Montre des signes de déshydratation légère à modérée (voir page précédente*) ?
• A une fièvre qui augmente rapidement, qui dure depuis plus de 4 jours ou qui revient après avoir diminué pendant plus de 24 heures ?
• A plus de mal à respirer que d’habitude ?
• Présente des symptômes qui s’aggravent ou ne s’améliorent pas après 7 jours ?

a) Oui (10)

b) Non (14)

10. Ton enfant est-iel âgé·e de moins de 2 ans ?

a) Oui (11)

b) Non (13)

11. Fait-iel de la fièvre depuis plus de 48 heures ?

a) Oui (12)

b) Non (13)

12. La fièvre est-elle soulagée avec de la médication ? 

a) Oui (13)

b) Non (8)

13. Contacte le service d’assistance santé de ta province ou de ton territoire pour parler à un·e professionnel·le de la santé (2,5).

• Une fièvre normale peut durer de 48 à 72 heures. En attendant que la fièvre tombe, garde ton enfant à la maison. La fièvre peut rendre ton enfant plus irritable que d’habitude et le·la faire pleurer davantage (2).

14. Ton enfant présente-t-iel les symptômes suivants (6) ?

• Toux
• Fatigue
• Écoulement ou congestion nasale
• Éternuements
• Maux de gorge

a) Oui (15)

b) Non (16) 

15. Ton enfant a probablement un rhume et a besoin de repos (6). Continue de surveiller sa température et ses symptômes et revisite cette aide aussi souvent que nécessaire. 

a) Toujours inquiet·ète ? (16)

16. Si tu as des inquiétudes concernant la santé de ton enfant, n’hésite pas à contacter le service d’assistance santé de ta province ou de ton territoire pour parler à un·e professionnel·le de la santé (2,5). Tu trouveras le numéro de ta ligne d’assistance santé provinciale ou territoriale dans notre liste de référence.

Plus d’informations sur la fièvre dans la légende.

Les hôpitaux sont débordés et les médicaments contre la douleur et la fièvre pour les enfants se font rares. Il n’est pas étonnant que les parents et les soignant·e·s soient débordés, et que la décision d’aller ou non aux urgences soit stressante.

La fièvre est l’un des outils de notre corps pour combattre l’infection, car elle rend notre corps hostile aux microbes qui nous infectent (3,7,8). Si elle n’est pas inconfortable, une fièvre n’a pas toujours besoin d’être soulagée, car en elle-même, elle n’est pas dangereuse pour ton enfant (1,3,8). Le degré de fièvre de ton enfant n’est pas équivalent à son état de santé ou à la gravité de l’infection. Le comportement de ton enfant est un bien meilleur indicateur (1).

Quelques petits trucs pour aider à réduire l’inconfort due à la fièvre (2,3,8,9):

• Boire beaucoup de liquide.
• Porter des vêtements légers.
• Si ton enfant est âgé·e de 6 mois ou +, tu peux lui donner de l’acétaminophène ou de l’ibuprofène. Lire attentivement l’étiquette pour la posologie.
• L’irrigation nasale avec de l’eau saline ou l’aspiration avec un aspirateur nasal peut soulager l’écoulement et la congestion nasale.

Attention (1,3,8,9):

• Ne donne jamais d’aspirine aux enfants ou aux adolescents.
• Évite les bains froids ou d’enlever complètement les vêtements de ton enfant. Cela pourrait le·la faire frissonner et augmenter sa température corporelle.

Attention: cet arbre décisionnel ne couvre pas toutes les conditions qui peuvent nécessiter une visite aux urgences (ex. gastro, fractures, etc.). Si tu as des inquiétudes concernant la santé de ton enfant, n’hésite pas à contacter le service d’assistance santé de ta province/ton territoire (Info-Santé au Québec) pour parler à un·e professionnel·le de la santé (2,5). Les coordonnées sont dans notre liste de référence.

Nous espérons que cet arbre décisionnel t’aidera à réduire ton stress. Sauvegarde-le pour toi-même et partage-le avec les parents de ton entourage !

Un grand merci au Dr. Shazma Mithani (@drshazmamithani) pour avoir révisé cette publication. Suis-la pour avoir des ressources sur la santé des enfants et de la famille.

Partagez notre Tweet original !

Les hôpitaux débordent et les médicaments contre la douleur/fièvre pour les enfants se font rares. La décision d'aller ou non aux urgences peut être stressante.

Nous avons créé cet arbre décisionnel pour t’aider. https://t.co/zxjEYioXDp#LaSciencedAbord
1/3

— LaSciencedAbord (@LaScienceDAbord) December 15, 2022

Regardez notre post Instagram original !

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by LaSciencedAbord (@lasciencedabord)